Išplėstinė paieška

Kalbų kodai paieškai:

  • lat - lotynų;
  • pol - lenkų;
  • sla - kanceliarinė slavų;
  • rus - rusų.

Trakų pilies teismo 1677-1678 metų knyga

Parsisiųsti įrašą
title statement
title
Vilniaus universiteto bibliotekos LDK teismų knygų kolekcija (VU RS F7)
statement of responsibility
responsibility
Dokumentų aprašai – dr. Regina Jakubėnas; kodikologinis aprašas - Tatjana Timčenko; ženklinimas - dr. Marija Prokopčik, Tatjana Timčenko
organization name
Vilniaus universiteto biblioteka
publication statement
publication place
Vinius
publisher
Vilniaus universiteto biblioteka
date
2014
availability

Rankraščių vaizdai ir aprašai yra laisvai prieinami. Vaizdų ir pilnų rankraščių tekstų publikavimą reikia derinti su Vilniaus universiteto bibliotekos atsakingais asmenimis. Jeigu aprašas yra cituojamas, būtina nuroda į šaltinį.

identifying number
id = VURSF7
VU RS F7
source description
manuscript description
manuscript identifier
country
Lietuva
settlement
Vilniaus
institution
Vilniaus universitetas
repository
Vilniaus universiteto biblioteka
collection
Fondas Nr. 7. LDK teismų knygos
identifying number
id = SN331811
331811
alternative identifier
type = VUB_S id = F7-TrPT_1677-1678
identifying number
VUB RS F7-TrPT,1677-1678
alternative identifier
type = VCSAA id = VCSAA_5966_12
identifying number
5966/12
note
N. Gorbačevskio katalogas, p.200. Nurodoma, kad knygoje buvo 1863 lap. (šiuo metu 1772 lap.)
alternative identifier
type = LS id = LS_151
identifying number
151
manuscript contents
manuscript item
locus
from = 1r to = 1r
1r-1v
note
type = paginacija
Nesimato - lapo viršus pažeistas, nėra dokumento pradžios (l. 1r pirmoje eilutėje eina įrašo teistas)
document author
Trakų pilies teismas.
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
Vaznio kvitas
note
manuscript item
locus
from = 2r to = 2v
2r-2v
note
type = paginacija
Nesimato - lapo viršus pažeistas, nėra dokumento pradžios (l. 1r pirmoje eilutėje eina įrašo teistas)
document author
Trakų pilies teismas.
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
Vaznio kvitas
note
manuscript item
locus
from = 3r to = 3v
3r-3v
note
type = paginacija
Nesimato - lapo viršus pažeistas, nėra dokumento pradžios (l. 1r pirmoje eilutėje eina įrašo tekstas)
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-03-12
1677.03.12
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 4r to = 4v
4r-4v
note
type = paginacija
Nenumeruotas
document author
Trakų pilies teismas.
document date
document date
when = 1677-03-16
1677-03-16
note
Aktavimo data
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 5r to = 5v
5r-5v
note
type = paginacija
Nenumeruotas
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-03-17
1677.03.17
document date
when = 1677-03-17
1677.03.17
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 6r to = 6v
6r-6v
note
type = paginacija
Nenumeruotas
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-18
1677.03.18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 7r to = 7v
7r-7v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-18
1677.03.18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 8r to = 8v
8r-8v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-18
1677.03.18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 9r to = 9v
9r-9v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.10
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Generalinis vaznys Aleksandras Konvickis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Generalinio vaznio Aleksandro Konvickio<name> ataskaita apie Trakų žydo Simono Izraelevičio<name> žaizdų apžiūrėjimą. Jis buvo sumuštas Šventežerio tarnautojo Andriaus Dabašinsko<name> įsakymu, kai Šventežeryje<name>lankė sergantį žydą Abramovičių<name> ir ketino susitikti su pirkliais iš Volynės. Nurodyta, kiek turėjo pinigų. [Defektuotas].
note
manuscript item
locus
from = 10r to = 10v
10r-10v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-01
1677.03.01
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Generalinis vaznys [?]
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Generalinio vaznio pranešimas, kad drauge su Trakų žydu Moižiešiumi Abramovičiu<name> vyko į Seirijus<name> pas Aleksandrą Keltaną<name>, kuris kaltinamas M. Abramovičius brolio Jokūbo Abramovičiaus<name> nužudymu, bet jo namuose nerado. Parengta 1677.03.01 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Povilui Zdanavičiui<name> ir Jonui Zdanavičiui<name>. [Defektuotas].
note
manuscript item
locus
from = 11r to = 11v
11r-11v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-21
1677.03.21
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Generalinio vaznio Jono Kareivos<name> ataskaita apie Jokūbo Sirnilavičiaus<name> žaizdų apžiūrėjimą pono Samuelio Selavos<name> namuose Trakuose<name>. Dėl sužeidimų kaltinami Veslavas Vitovičius Benkunskis<name>, jo sūnus Aleksandras Benkunskis<name> ir Jonas Slepovronskis<name>. Parengta 1677.03.01 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jankauskui<name> ir [...]. [Defektuotas].
title
note
manuscript item
locus
from = 12r to = 13v
12r-13v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.22
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 14r to = 15v
14r-15v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.22
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 16r to = 16v
16r-16v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-03-25
1677.03.25
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų, kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 17r to = 17v
17r-17v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-03-25
1677.03.25
document date
when = 1677-03-13
167.03.13
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 18r to = 18v
18r-18v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-03-27
1677.03.27
document date
when = 1677-03-17
1677.03.17
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų, kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 19r to = 19v
19r-19v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-03-25
1677.03.25
document date
when = 1677-03-18
1677.03.18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 20r to = 20v
20r-20v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-03-25
1677.03.25
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų, kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 21r to = 21v
21r-21v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-03-26
1677.03.26
document date
when = 1677-03-20
1677.03.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų, kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 22r to = 22v
22r-22v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-03-26
1677.03.26
document date
when = 1677-03-20
1677.03.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų, kanc. slavų k.
title
note
Vaito Jano Kareivos (Iaнъ Карейва)kvitas.
manuscript item
locus
from = 23r to = 23v
23r-23v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-03-26
1677.03.26
document date
when = 1677-03-20
1677.03.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų, kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 24r to = 27v
24r-27v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-03-27
1677.03.27
document date
when = 1677-03-20
1677.03.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų, kanc. slavų k.
title
Pranciškaus Prokulejo (Franciszek Prokuley; Франтишекъ Прокулеи) testamento aktavimas.
note
manuscript item
locus
from = 28r to = 28v
28r-28v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.26
document date
when = 1677-03-26
1677.03.26
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Talatavičius
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Stanislovo Talatavičiaus<name> ataskaita, kad d. 1677 m. kovo 26 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Adomavičiui<name> ir Stanislovui Ivanovskiui<name> Kulbačine Lydos paviete<name> perdavė teismo šaukimą Lydos taurininkui Stanislovui Pokoršinskiui<name> su žmona Elena Baranovičiūte<name> dėl Trakų raštininko Motiejaus Bychovco<name> skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 29r to = 29v
29r-29v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-20
1677.03.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Talatavičius
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Stanislovo Talatavičiaus<name> ataskaita, kad d. 1677 m. kovo 20 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Adomavičiui<name> ir Stanislovui Ivanovskiui<name> Lydos paviete perdavė teismo šaukimą Aleksandrui Kazimierui Puchalskiui<name> su žmona Cecilija Bukaite<name>, buvusia Lisovskiene, dėl Trakų raštininko Motiejaus Bychovco<name> skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 30r to = 30v
30r-30v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-20
1677.03.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Talatavičius
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Stanislovo Talatavičiaus<name> ataskaita, kad d. 1677 m. kovo 20 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Adomavičiui<name> ir Stanislovui Ivanovskiui<name> Kulbačine Lydos paviete<name> perdavė teismo šaukimą Lydos taurininkui Stanislovui Pokoršinskiui<name> su žmona Elena Baranovičiūte<name> dėl Trakų raštininko Motiejaus Bychovco<name> skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 31r to = 31r
31r
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-23
1677.03.23
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mikalojus Zaborovskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mikalojaus Zaborovskio<name> ataskaita, kad 1677 m. kovo 23 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Sebastijonavičiui<name> ir Povilui Sebastijonavičiui<name> Užugastyje Trakų paviete<name> pristatė teismo kvietimą Biržų tijūnaičiui Jonui Liudvikui Lackiui<name> ir seserims benediktinėms dėl Kazimiero Devialtovskio<name> ir jo žmonos Alicijos Kulvinskaitės<name>, buvusios Adomienės Juškevičienės, Vendeno pastalininkienės, skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 31v to = 31v
31v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-23
1677.03.23
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mikalojus Zaborovskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mikalojaus Zaborovskio<name> ataskaita, kad 1677 m. kovo 23 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Sebastijonavičiui<name> ir Povilui Sebastijonavičiui<name> Mastaltavičiuose Trakų paviete<name> pristatė teismo kvietimą Biržų tijūnaičiui Jonui Liudvikui Lackiui<name> ir Samueliui Turlajui<name> dėl Kazimiero Devialtovskio<name> ir jo žmonos Alicijos Kulvinskaitės<name>, buvusios Adomienės Juškevičienės, Vendeno pastalininkienės, skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 32r to = 32v
32r-32v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-23
1677.03.23
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mikalojus Zaborovskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mikalojaus Zaborovskio<name> ataskaita, kad 1677 m. kovo 23 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Sebastijonavičiui<name> ir Povilui Sebastijonavičiui<name> pristatė teismo kvietimą Biržų tijūnaičiui Jonui Liudvikui Lackiui<name> ir seserims benediktinėms dėl Kazimiero Devialtovskio<name> ir jo žmonos Alicijos Kulvinskaitės<name>, buvusios Adomienės Juškevičienės, Vendeno pastalininkienės, skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 33r to = 33v
33r-33v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-28
1677.03.28
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Talatavičius
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Stanislovo Talatavičiaus<name> skundas Lydos pavieto valdytoju Konstantinu Dimitrovičiu Kolesnickiu<name> dėl trukdymo vykdyti teisingumą pagal teismo šaukimus Lydos taurininkui Stanislovui Pokoršinskiui<name> su žmona Elena Baranovičiūte<name> ir Aleksandrui Kazimierui Puchalskiui<name> su žmona Cecilija Bukaite<name>, buvusia Lisovskiene, dėl Trakų raštininko Motiejaus Bychovco<name> skundo. [Defektuotas].
note
manuscript item
locus
from = 34r to = 34v
34r-34v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.28
document date
when = 1677-03-20
1677.03.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Generalinis vaznys.
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio pranešimas<name>. Generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. kovo 20 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Stanislovui Semaškai<name> ir Povilui Sroderskiui<name> buvo pakviestas į Mykolo Paco<name>, Vasilkuvo<name> seniūno, dvarą apžiūrėti vietos tarnautojo Martyno Gancevičiaus<name> žaizdas, padarytas, kai dvarą užpuolė Vladislovas Velčickis<name> su žmona ir pagalbininkais.
title
note
manuscript item
locus
from = 35r to = 35v
35r-35v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-19
1677.03.19
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Mykolas Pacas, Vasilkuvo seniūnas
title
Aktavimas.Skundas<name>. Mykolo Paco<name>, Vasilkuvo<name> seniūno, skundas dėl Vladislovo Velčickio<name> su žmona Kotryna Petrimaite<name>, Kazimiero Toločkos<name> ir Jono Ščuckio<name> su bendrininkais įvykdyto jo valdų užpyuolimo ir vietos tarnautojo Martyno Gancevičiaus<name> sumušimo.
note
manuscript item
locus
from = 36r to = 36v
36r-36v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.26
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Henrikas Derešas
document title
titlePart
Aktavimas.Turto nuomos [pirkimo ?] dokumentas<name>. Henrikas Derešas<name> perka [nuomoja?] nuosavybę Rykantuose<name> iš Lauryno Povilavičiaus<name>. Dokumentas parengtas Dubingiuose<name>. [Defektuotas ir sunkiai skaitomas].
title
note
manuscript item
locus
from = 37r to = 37v
37r-37v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-23
1677.03.23
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Kauno pavieto generalinis vaznys Jonas Mordas
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Kauno pavieto generalinio vaznio Jono Mordo<name> pranešimas, kad dalyvaujant liudininkui Jonui Samuckiui<name> pristatė teismo kvietimą Kazimierui Atvickiui, stalininkui, Vilniaus miesto teisėjui<name> dėl Konstancijos Vodinskaitės Butlerienės, karūnos pakamarienės<name>, skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 38r to = 38v
38r-38v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.23
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Kauno pavieto generalinis vaznys Jonas Mordas
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Kauno pavieto generalinio vaznio Jono Mordo<name> pranešimas, kad dalyvaujant 2 liudininkams bajorams pristatė teismo kvietimą Petrui Rudaminai Duseckui [Dupackui], Starodubo seniūnui ir Vilniaus pavaivadžiui<name> dėl Konstancijos Vodinskaitės Butlerienės, karūnos pakamarienės<name>, skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 39r to = 39v
39r-39v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.23
document date
1677.03.23
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Kauno pavieto generalinis vaznys Jonas Mordas
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Kauno pavieto generalinio vaznio Jono Mordo<name> pranešimas, kad dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Bernotanskiui<name> ir Simonui Bernotanskiui<name> pristatė teismo kvietimą Samueliui Volskiui<name> dėl Konstancijos Vodinskaitės Butlerienės, karūnos pakamarienės<name>, skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 40r to = 40v
40r-40v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1676-04-29
1676.04.29
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Sutuoktiniai Zelniovai
title
Aktavimas.Skundas<name>. Sutuoktinių Zelniovų<name> skundas, kad Jurgis Bortautas<name> su žmona Regina Surkontaite<name> ir sūnumi Kazimieru<name>, kuriems pareiškėjai pardavė savo valdą, nesumokėjo visos sutartos sumos -3000 Lenkijos zlotų ir liko skolingi 520 zlotų.
title
note
manuscript item
locus
from = 41r to = 41v
41r-41v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-20
1677.03.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Grodzevičius
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Jono Grodzevičiaus<name> pranešimas, kad 1677 m. kovo 20 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Petravičiui<name> ir Mykolui Petravičiui<name> įteikė teismo kvietimą Jonui Vasiliauskui<name> su žmona Leonarda Daugėlaite<name> dėl Jurgio Jacunskio<name> [Janovskio?] skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 42r to = 42v
42r-42v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-18
1677.03.18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Abraomas Samulevičius ir Trakų žydai
title
Aktavimas.Skundas<name>. Abraomo Samulevičiaus<name> ir Trakų žydų skundas dėl Pasvalio žydo Atarko Jokūbavičiaus<name> veiksmų prieš Trakų žydus, pasalos surengimo ir ketinimo užpulti Benjaminą Markevičių<name>, kurį apie pasalą įspėjo draugai.
note
manuscript item
locus
from = 43r to = 43v
43r-43v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
Aktavimas.Byla<name>. Jurgio Korsako<name> ir marčios Onos Jakimskaitės Stanislovienės Korsakienės<name> byla. [Sunkiai skaitomas raštas].
note
manuscript item
locus
from = 44r to = 44v
44r-44v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.03.
document date
when = 1677-03-18
1677.03.18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
[Sunkiai skaitomas, beveik nematomas raštas]
note
manuscript item
locus
from = 45r to = 45v
45r-45v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.04.02
document date
when = 1677-04-02
1677.04.02
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 2 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Jankauskui<name> ir Jokūbui Jankauskui<name> lankėsi pas žemionis Petrą Boreišą<name> ir Kazimierą Beinartą<name> ir apžiūrėjo jų žaizdas, kurias aprašo.
note
manuscript item
locus
from = 46 to = 47v
46r-47v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-02
1677.04.02
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionys Petras Boreiša ir Kazimieras Beinartas
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Petro Boreišos<name> ir Trakų vaivadijos žemionio Kazimiero Beinarto<name> skundas Jonu Jokūbavičiumi Januškausku<name> su žmona Magdalena<name> dėl sumušimo. [Sunkiai skaitomas raštas].
note
manuscript item
locus
from = 48r to = 48v
48r-48v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-02
1677.04.02
document date
when = 1677-04-02
1677.04.02
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 2 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Jankauskui<name> ir Povilui Jankauskui<name> lankėsi pas Joną Januškauską<name> Giliškėse Trakų vaivadijoje<name> ir apžiūrėjo jo paties ir tarnų sužeidimus, kuriuos aprašo.
note
manuscript item
locus
from = 49r to = 49v
49r-49v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.04.03
document date
when = 1677-04-02
1677.04.02
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 2 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Mikalojui Zdanavičiui<name> ir Jokūbui Zdanavičiui<name> įteikė teismo kvietimą Jonui Šuševičiui<name> dėl Kazimiero Bogumilo<name>, skundo.
note
manuscript item
locus
from = 50r to = 50v
50r-50v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-03
1677.04.03
document date
when = 1677-04-01
1677.04.01
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 1 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Povilui Barlamui<name> ir Jonui Barlamui<name> pristatė teismo kvietimą Rapolui Zigmantui Kulvinskiui<name>, Kauno horodničiui, dėl Izabelės Lackytės Chodkevičienės<name>, Mozyriaus seniūnienės, skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 51r to = 52v
51r-52v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-03
1677.04.03
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
Aktavimas.Testamentas<name>. Trakų vaivadijos žemionis Kristupas Jonavičius Grinkevičius<name> žemes ir turtą palieka žmonai Ona Verseckytei Grinkevičienei<name> ir svainiui Mikalojui Gedgaudui<name> su žmona Zofija Verseckyte Gedgaudiene<name>. Pateikta detali informacija apie turto padalijimą.
note
manuscript item
locus
from = 53r to = 53v
53r-53v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-03
1677.04.03
document date
when = 1677-04-02
1677.04.02
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 2 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Zdanavičiui<name> ir Stanislovui Zdanavičiui<name>, Trakų žydo Samuelio Sadkovičiaus Čirinkevičiaus<name> kvietimu lankėsi Trakuose ir pas Trakų burmistrą Jokūbą Kačanavičių<name>, kurį sergantį rado gulintį lovoje. [Neįskaitomas tekstas].
note
manuscript item
locus
from = 54r to = 54v
54r-54v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-04
1677.04.04
document date
when = 1677-03-26
1677.03.26
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. kovo 26 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Povilavičiui<name> ir Samueliui Povilavičiui<name>, Karklėnuose<name> įteikė teismo kvietimą Kotrynai Ko[p]cevskytei Vaitiekienei Kirklevskienei<name> ir jos sūnui Samueliui<name>, o kitą kvietimą Girdiškėje<name> Kristupui Farksui<name>.
title
note
manuscript item
locus
from = 55r to = 55v
55r-55v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-04
1677.04.04
document date
when = 1677-03-28
1677.03.28
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. kovo 28 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Petravičiui<name> ir Mykolui Petravičiui<name> įteikė teismo kvietimą Trakų kamarininkui Aleksandrui Margevičiui<name>.
title
note
manuscript item
locus
from = 56r to = 56v
56r-56v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-06
1677.04.06
document date
when = 1677-04-01
1677.04.01
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Talatavičius
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Stanislovo Talatavičiaus<name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Samueliui Bareničiui<name> ir Jonui Bareničiui<name> pristatė teismo kvietimą Lydos taurininkui Stanislovui Koritinskiui<name> su žmona dėl Petro Butrimskio<name> skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 57r to = 57v
57r-57v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-06
1677.04.06
document date
when = 1677-03-18
1677.03.18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Vendeno taurininkas Motiejus Gabrielius Margevičius
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Vendeno taurininko Motiejaus Gabrieliaus Margevičiaus<name> skundas dėl kažkokio Jono Lauryno Dolengausko<name>, gyvenčio netoliese pareiškėjo, daromų skriaudų ir nemalonumų.
note
manuscript item
locus
from = 58r to = 59v
58r-59v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-06
1677.04.06
document date
when = 1677-03-30
1677.03.30
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Izabelės Lackytės Chodkevičienės<name>, Mozyriaus seniūnienės, skundas Aukštadvario tarnautoju Zigmantu Bialu<name> dėl įvairių skriaudų. [Neįskaitomas tekstas].
note
manuscript item
locus
from = 60r to = 60v
60r-60v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-08
1677.04.08
document date
when = 1677-03-04
1677.03.04
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Jono Kareivos<name> pranešimas, kad 1677 m. kovo 4 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Adomavičiui<name> ir Valentinui Adomavičiui<name> pristatė teismo kvietimą į Geištorus<name> Trakų vaivadijoje Vaclovui Beniunskiui<name> dėl Vladislovo Montygailos<name> skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 61r to = 61v
61r-61v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-08
1677.04.08
document date
when = 1677-03-14
1677.03.14
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio jono Kareivos<name> pranešimas, kad 1677 m. kovo 16 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Zdanavičiui<name> ir Stanislovui Zdanavičiui<name> pristatė teismo kvietimą į Aleksandro Jogailos<name> valdą Jagėlonys<name> dėl Jono Vladislovo Montygailos<name> bylos.
title
note
manuscript item
locus
from = 62r to = 62v
62r-62v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-08
1677.04.08
document date
when = 1677-03-14
1677.03.14
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. kovo 14 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Zdanavičiui<name> ir Stanislovui Zdanavičiui<name> pristatė teismo kvietimą į pono Mikalojaus Bychovco<name> namus Abromiškėse<name> dėl Jono Vladislovo Montygailos<name> bylos ir skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 63r to = 63v
63r-63v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-08
1677.04.08
document date
when = 1677-03-14
1677.03.14
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Jono Kareivos<name> pranešimas, kad 1677 m. kovo 14 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Zdanavičiui<name> ir Stanislovui Zdanavičiui<name> pristatė teismo kvietimą į Mikalojaus Bychovco<name> namus Abromiškėse<name> dėl Trakų vaivadijos generalinių vaznių Stanislovo Talatavičiaus<name> ir Mykolo Zborovskio<name> skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 64r to = 65vv
64r-65v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-08
1677.04.08
document date
when = 1677-03-18
1677.03.18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Juozapas Sinkevičius
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Juozapo Sinkevičiaus<name> skundas žemionimis Stanislovu Horodeckiu<name> ir Justina Bunkaite Joniene Dolengauskiene<name>, buvusia Mikalojiene Horodeckiene<name> ir jų sūnumis [?] Stanislovu Kreciunskiu<name> dėl Aleksandro Kreciunskio<name>, kurie pareiškėją užpuolė ir primušė, kai šis lankėsi Stanislovo Kasparavičiaus Mončiunskio<name> namuose.
note
manuscript item
locus
from = 66r to = 66v
66r-66v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-09
1677.04.09
document date
when = 1677-02-22
1677.02.22
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Kauno pavieto žemionis Trojanas Krasauskas su žmona
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Kauno pavieto žemionio Trojano Krasausko<name> su žmona Elena Dunaite Krasauskiene<name> kaltinimas majorui Vilhelmui Kleikandui<name> dėl atsisakymo išduoti pareiškėjų augintą ir pakrikštytą žydą Petrą<name>, kuris savo geradarius apvogė ir pabėgo su dragūnais.
title
note
manuscript item
locus
from = 67r to = 67v
67r-67v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-09
1677.04.09
document date
when = 1677-03-28
1677.03.28
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Kauno pavieto generalinis vaznys Jonas Jokūbas Milevskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Kauno pavieto generalinio vaznio Jono Jokūbo Milevskio<name> pranešimas, kad 1677 m. kovo 28 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Jokūbauskui<name> ir Andriui Jokūbauskui<name>, Kauno pavieto žemionio Trojano Krasausko<name> su žmona Elena Dunaite Krasauskiene<name> prašymu nuvyko į Prienus<name> pas majorą Vilhelmą Kleikandą<name> ir perėmė iš jo pakrikštytą žydą Petrą<name>, kad pristatytų į teismą.
note
manuscript item
locus
from = 68r to = 68v
68r-68v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-09
1677.04.09
document date
when = 1677-04-02
1677.04.02
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Petražickiui<name> ir Kazimierui Budinskiui<name> pristatė teismo kvietimą Trakų pakamariui Jonui Vladislovui Montygailai<name> dėl Valento Grinaškevičiaus<name> ir jo žmonos skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 69r to = 70v
69r-70v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-10
1677.04.10
document date
when = 1677-03-31
1677.03.31
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Kuncevičius
document title
titlePart
Aktavimas.Intromisija<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mykolo Kuncevičiaus<name> 1677-04 24 d. intromisija, patvirtinanti Pernu pastalininkui Andriui Korsakui<name> priklausančių valdų Trakų vaivadijoje [prie Merkinės?] perdavimą valdyti Lukošiui Krevskiui<name> su žmona Zuzana Lukovickyte Krevskiene<name>. Dalyvavo liudininkai bajorai Kristupas Zenkevičius<name>, Jokūbas Doroševskis<name>, Baltramiejus<name>, Jonas<name> ir Stanislovas<name> Vincevičiai.
note
manuscript item
locus
from = 71r to = 72v
71r-72v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-10
1677.04.10
document date
when = 1677-03-06
1677.03.06
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
Aktavimas.Raštas<name>. Lukošiui Krevskiui<name> su žmona Zuzana Lukovickyte Krevskiene<name> priklausantis raštas dėl žemės valdų perdavimo iš Pernu pastalininko Andriaus Korsako<name> vykdant LDK iždininko Benedikto Povilo Sapiegos<name> nurodymą. [Sunkiai skaitomas tekstas].
note
manuscript item
locus
from = 73r to = 73r
73r
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-10
1677.04.10
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Petras Grodzickis
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Petro Grodzickio<name> skundas Kijevo pastalininku Jonu Juozapu Zankevičiumi<name> ir jo žmona Marijana Tvarogaite<name>, buvusia Joniene Rikačevskiene dėl to,kad su velioniu vyru iš pareiškėjo valdos Ginčionyse<name> išsivedė kelis pavaldinius į savo valdą Kreivėnuose<name> ir nenori grąžinti.
title
note
manuscript item
locus
from = 74r to = 74v
74r-74v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-10
1677.04.10
document date
when = 1677-04-07
1677.04.07
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Vilniaus vaivadijos generalinis vaznys Martynas Gadomskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Vilniaus vaivadijos generalinio vaznio Martyno Gadomskio <name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio 7 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Truškauskui<name> ir Kristupui Truškauskui<name> pristatė keletą teismo dokumentų į Trakų pastalininkui Ferdinandui Rorui<name> į jo namus Salkininkuose<name> dėl Vilniaus kanauninko, kapitulos prokuratoriaus Vaitiekaus Beinarto<name> skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 75r to = 75r
75r
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-10
1677.04.10
document date
when = 1677-03-31
1677.03.31
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mikalojus Zaborovskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mikalojaus Zaborovskio<name> pranešimas, kad 1677 m. kovo 31 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Adomavičiui<name> ir Povilui Adomavičiui<name> pristatė teismo kvietimą Motiejui Ozemblovskiui<name> dėl Jurgio Vladislovo Lukovičiaus<name> skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 76r to = 76r
76r
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-10
1677.04.10
document date
when = 1677-04-06
1677-04-06
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Andrius Kazimieras Ruževičius
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Andriaus Kazimiero Ruževičiaus<name> kaltinimas Kauno miestiečiui Antonijui Rozemberkui<name>, kuris netinkamai naudojasi iš Trakų vaivadijos gyventojų išsinuomotais miškais. Be paties pareiškėjo minimas Aukštadvario vienuolyno preoras Liudvikas Solatickis<name>, kiti asmenys ir vietovės.
title
note
manuscript item
locus
from = 77r to = 77v
77r-77v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-09
1677.04.09
document date
when = 1677-04-06
1677.04.06
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Talatavičius
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Stanislovo Talatavičiaus<name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio 6 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Šedevičiui<name> ir Mikalojui Jedeckevičiui<name>, Trakų vaivadijos žemionio Andriaus Kazimiero Ruževičiaus<name> prašymu drauge su keliais Aukštadvario<name> atstovais lankėse ponui Ruževičiui iš velionio Trakų pakamario Petro Lackio <name> už skolas perimtuose miškuose ir matė didelę žalą, kurią miškuose padarė arendatorius Kauno miestietis Antonijus Rozemberkas<name>.
title
note
manuscript item
locus
from = 78r to = 78v
78r-78v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-10
1677.04.10
document date
when = 1674-02-18
1674-02-18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
note
manuscript item
locus
from = 79r to = 79v
79r-79v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-10
1677.04.10
document date
when = 1676-12-18
1676-12-18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionė Dorota Zaleskytė Samuelienė Hebrovskienė
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionės Dorotos Zaleskytės Samuelienės Hebrovskienės<name> su sūnumis Povilu<name>, Petru<name>, Kazimieru<name> ir Jonu<name> skundas dėl teisingumo nevykdymo Samueliui Jonui Daugėlai<name> su žmona Ona Voinaite Daugėliene<name>, kurie nužudė vyrą ir tėvą Samuelį Hebrovskį<name>.[žr. p. Nr. 104 ir 106].
note
manuscript item
locus
from = 80r to = 80v
80r-80v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-12
1677.04.12
document date
when = 1677-04-03
1677.04.03
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Jurgis Fedorovičius su žmona
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Jurgio Fedorovičiaus<name> su žmona Zofija Jasudavičiūte<name> kaltinimas Trakų stalininkui Jonui Vladislovui Skolskiui<name> su žmona Ona Aremberkaite<name>[?] dėl nuolatinio jų valdų puldinėjimo ir daromos žalos.
title
note
manuscript item
locus
from = 81r to = 81v
81r-81v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-12
1677.04.12
document date
when = 1677-04-05
1677.04.05
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mikalojus Švabinas Jančiauskas
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mikalojaus Švabino Jančiausko<name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio 5 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Petrui<name> ir Jokūbui<name> Mikalojaus Vaidago<name> prašymu nuvyko į jo tėvo Motiejaus Vaidago<name> valdą Padaugiuose<name>[?] dėl berno Čepuko Tribendžio<name> [?], pabėgusio su žmona ir turtu už 200 zlotų. Vaznys su bajorais berną pasivijo kitame kaime Valkininkų valdoje<name> Martyno Mikalojevičiaus Repiako<name> namuose. [Žr. p. 83rv].
title
note
manuscript item
locus
from = 82r to = 82v
82r-82v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-12
1677.04.12
document date
when = 1677-04-12
1677.04.12
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
Aktavimas.Skundas[?]<name>. Jurgio Fedorovičiaus<name> skundas Trakų stalininku Jonu Vladislovu Skolskiu<name>. [Sunkiai skaitomas tekstas].
note
manuscript item
locus
from = 83r to = 83v
83r-83v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-12
1677.04.12
document date
when = 1677-04-05
1677.04.05
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Motiejus Zigmantavičius Vaidagas
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Motiejaus Zigmantavičiaus Vaidago<name> kaltinimas kaimo, esančio Valkininkų<name> seniūnijoje gyventojams, kad 1677 m. balandžio 5 d. iš pareiškėjo valdos Padaugiuose<name>[?] išsivedė berną Čepuką Tribendį<name> [?] su žmona, dviem sūnumis ir turtu už 200 zlotų. Skundžiami Martynas Mikalojevičius Repiakas<name>, Andrius Niakra<name>, Kristupas Švedukas<name> ir kt. [Žr. p. 81rv].
title
note
manuscript item
locus
from = 84r to = 84v
84r-84v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-15
1677.04.15
document date
when = 1677-04-03
1677.04.03
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Kuncevičius
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mykolo Kuncevičiaus<name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio 3 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Bankauskui<name> ir Kazimierui Bankauskui<name> pristatė teismo kvietimą Jonui Petrui Boreišai<name> ir Kazimierui Beinartui<name> dėl Jono Skolskio<name> skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 85r to = 85v
85r-85v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-15
1677.04.15
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Kuncevičius
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mykolo Kuncevičiaus<name> pranešimas, kad dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Petrui Zdanauskui<name> ir Povilui Zdanauskui<name> pristatė teismo kvietimą Oršos iždininkui Fridrichui Kazimierui Nižinskiui<name> su žmona Kotryna<name> dėl Jonienės Zaborovskienės<name> ir jos sūnaus skundo.
note
manuscript item
locus
from = 86r to = 86v
86r-86v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-01
1677.04.01
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
document title
titlePart
[Neįskaitomas tekstas]
title
note
manuscript item
locus
from = 87r to = 87v
87r-87v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-15
1677.04.15
document date
when = 1677-04-02
1677.04.02
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Jono Kareivos<name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Petrauskui<name> ir Andriui Petrauskui<name> pristatė teismo kvietimą Aleksandrui Žycinskiui<name> dėl Mikalojaus Pranciškaus Rosochackio, Trakų tijūno ir Vilniaus raštininko<name>, Trakų Bernardinų vienuolyno įgaliotinio, skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 88r to = 88v
88r-88v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-15
1677.04.15
document date
when = 1677-04-02
1677.04.02
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 2 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Adomavičiui<name> ir Petrui Adomavičiui<name> pristatė teismo kvietimą Starodubo stalininkui Jonui Aleksandrui Letavui<name> su žmona dėl Rapolo Kristupo Vaidago<name> skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 89r to = 89r
89r
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-15
1677.04.15
document date
when = 1677-04-10
1677.04.10
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Adomas Samovskis su žmona
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Adomo Samovskio<name> su žmona Kotryna<name> kaltinimas broliui Mykolui<name> su žmona Kotryna Jakštavičiute<name> dėl to, kad 1677 04 10 d. išmetė juos iš trobos, primušė ir užkasė į sniegą.
title
note
manuscript item
locus
from = 89v to = 89v
89v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-15
1677.04.15
document date
when = 1677-04-11
1677.04.11
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Stanislovas Talatavičius
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Stanislovo Talatavičiaus<name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio 11 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Mikalojui Harecui<name> [?] ir Jonui Harecui<name>, [?] Trakų vaivadijos žemionio Adomo Samovskio<name> su žmona Kotryna<name> prašymu lankėsi jų valdoje Trakų paviete ir apžiūrėjo daygybines žaizdas, kurias jiems padarė brolis Mykolas Samovskis<name> su žmona Kotryna Jakštavičiute<name>.
title
note
manuscript item
locus
from = 90r to = 90v
90r-90v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-15
1677.04.15
document date
when = 1677-04-03
1677.04.03
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Jono Kareivos<name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio 3 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Adomavičiui<name> ir Petrui Adomavičiui<name> pristatė teismo kvietimą į Vituniškes<name> [?] Trakų vaivadijoje. Kvietimas Kazimierui Nemčinovskiui<name>, kurio valdas kaip užstatą valdo Jonas Šuševičius<name> dėl Mikalojaus Pranciškaus Rosochackio, Trakų tijūno ir Vilniaus raštininko<name>, Trakų Bernardinų vienuolyno įgaliotinio, ir kunigo Zekevičiaus<name> skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 91r to = 91v
91r-91v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-15
1677.04.15
document date
when = 1677-04-06
1677.04.06
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Kuncevičius
document title
titlePart
Aktavimas.Intromisija<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mykolo Kuncevičiaus<name> 1677-04 6 d. intromisija, patvirtinanti Kamionkos palivarko<name> perdavimą valdyti Tamošiui Volanui<name> su žmona iš Kristupo Salezevskio<name>. Aprašyta palivarko atskyrimo nuo Šventežerio valdos<name>, užstatymo ir valdymo istorija. Liudininkai bajorai: Mykolas Jablonskis<name>, Petras Zavadskis<name> ir Vaitiekus Aleksandravičius<name>.
note
manuscript item
locus
from = 92r to = 92v
92r-92v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.04.15
document date
when = 1677-03-06
1677.04.06
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Jonas Bankauskas
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Jono Bankausko<name> skundas dėl Merkinės<name> gaspadoje laikinai gyvenančių ir jokio turto LDK neturinčių brolių Monvidų Motiejaus<name>, Kazimiero<name> ir Jono<name> grasinimų pareiškėją nužudyti ir dėl įsiveržimo į namus 1677 m. balandžio 6 d.
title
note
manuscript item
locus
from = 93r to = 93v
93r-93v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-16
1677.04.16
document date
when = 1677-04-07
1677.04.07
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Pažaislio vienuolyno preoras Kazimieras Radziminskis
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Pažaislio vienuolyno preoro Kazimiero Radziminskio<name> ir kunigo Florijono Skrendziavskio<name> skundas dėl Norviliškių palivarko<name> prižiūrėtojo Kazimiero Žilinskio<name> ir šaulio kamendulų pavaldinio Martyno Cibulskio<name> įkalinimo ir sumušimo. Kaltinamas Aukštadvario tarnautojas Zigmantas Bialas<name>.
title
note
manuscript item
locus
from = 94r to = 94v
94r-94v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-16
1677.04.16
document date
when = 1677-04-07
1677.04.07
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mikalojus Švabinas Jančiauskas
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mikalojaus Švabino Jančiausko<name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio 7 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Petrui Jokūbavičiui<name> ir Stanislovui Jokūbavičiui<name> kamendulų vienuolyno Pažaislyje kunigo Florijono Skrendziavskio<name> kvietimo nuvyko į Dusmenų dvarą<name> Trakų vaivadijoje ir apžiūrėjo Norviliškių prižiūrėtojo Kazimiero Žilinskio<name> ir šaulio, kamendulų pavaldinio Martyno Cibulskio<name> žaizdas.
note
manuscript item
locus
from = 95r to = 95v
95r-95v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-16
1677.04.16
document date
when = 1677-04-16
1677.04.16
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Grigorijus Romanovičius
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Grigorijaus Romanovičiaus<name>, Staviskų stalininko Dominyko Cechanovičiaus<name> tarnautojo, skundas, kad Konstancijos Hrodinskaitės Buslienės<name>, Rūdninkų miškininkienės, ir Petro Katovskio<name>, Rūdninkų pamiškininkio, nurodymu jų pavaldiniai užpuolė pono Cechanovičiaus miestelį [?]. [Defektuotas].
title
note
manuscript item
locus
from = 96r to = 96v
96r-96v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-18
1677.04.18
document date
when = 1677-04-10
1677.04.10
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 10 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Fialkovskiui<name> ir Stanislovui Fialkovskiui<name> pristatė teismo kvietimą Adomui Talatavičiui<name> su žmona, Motiejui Gecevičiui<name>, Stanislovui Gecevičiui<name>, Adomui Petruševičiui<name> ir Andriui Petruševičiui<name> dėl Vaclovo Žilinsko<name>, Samuelio Žilinsko<name> ir Jurgio<name>, Stepono<name> ir Mikalojaus<name> Baranauskų skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 97r to = 97v
97r-97v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-20
1677.04.20
document date
when = 1677-04-10
1677.04.10
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 10 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams Jonui Adomavičiui<name> ir Povilui Adomavičiui<name> pristatė teismo kvietimą Andriui Rusevičiui<name> dėl Jurgio Vladislovo Lukovičiaus<name> ir jo žmonos skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 98r to = 98v
98r-98v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-20
1677.04.20
document date
when = 1677-04-14
1677.04.17
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Generalinis vaznys Kristupas Tailetas[?]
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Generalinio vaznio Kristupo Taileto<name> ataskaita, kad 1677 m. balandžio 14 d. jį drauge su liudininkais bajorais Jokūbu Malinausku<name> ir Stanislovu Povilavičiu<name> Kristupas Kirklevskis<name> su žmona Kristina Krukovskyte<name> ir sūnumi Konstantinu<name> nuvežė į savo namus Karklėnuose Trakų vaivadijoje<name>, kad išklausytų Samuelio Kirklevskio<name> ir jo draugų susitarimą.
title
note
manuscript item
locus
from = 99r to = 102v
99r-102v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-20
1677.04.20
document date
when = 1677-03-18
1677.03.18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
Aktavimas.Turto užrašymas<name>. Stanislovas Petkevičius<name> užrašo ir dovanoja žmonai Zofijai Antanavičiūtei Petkevičienei<name> 2000 zlotų Posamonių palivarke<name> {?]. Nurodoma iš kur pinigai buvo gauti. Už Petkevičių pasirašo Adomas Konstantinas Mislauskas<name>. Liudininkai: Kazimieras Grybauskas<name>, Jokūbas Domanauskas<name> ir Rapolas Kirsnickis<name>.
note
manuscript item
locus
from = 103r to = 103v
103r-103v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-23
1677.04.23
document date
when = 1677-04-23
1677.04.23
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Adomas Talatavičius
title
Aktavimas.Skundas<name>. <name> ir Adomo Talatavičiaus<name> kaltinimas Vaclavui Vaišinui Žilinskiui<name> su sūnumis Vladislovu<name> ir Aleksandru.<name>
title
note
manuscript item
locus
from = 104r to = 104v
104r-104v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-24
1677.04.24
document date
when = 1677-04-13
1677.04.13
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionė Dorota Zaleskytė Samuelienė Hebrovskienė
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionės Dorotos Zaleskytės Samuelienės Hebrovskienės<name> skundas Trakų pataurininkiu, husarų chorunžiu Kazimieru Jonu Venckavičiumi<name>, kuris atėmė jos sūnaus Povilo Hebrovskio<name> iš Krokuvos parvežtą baniciją, susijusią su jos vyro Samuelio Hebrovskio<name> nužudymu, grasino sudeginti jos namus ir užpjudė šunimis. [Žr. p. 79rv, 104rv
title
note
manuscript item
locus
from = 105r to = 105v
105r-105v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-24
1677.04.24
document date
when = 1677-04-24
1677.04.24
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Generalinis vaznys Laurynas Falkovskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Generalinio vaznio Lauryno Falkovskio<name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio 14 (?)d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Zdanavičiui<name> ir Jokūbui Zdanavičiui<name> nuvyko į Samuelienės Hebrovskienės<name> namus ir apžiūrėjo Trakų pataurininkio, husarų chorunžio Kazimiero Jono Venckavičiaus<name> padarytus nuostolius ir sudraskytą suknelę. [Žr. p. 79rv, 104rv]
title
note
manuscript item
locus
from = 106r to = 106v
106r-106v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-25
1677.04.25
document date
when = 1677-04-21
1677.04.21
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Kijevo pastalininkas Jonas Juozapas Zankevičius su žmona
title
Aktavimas.Skundas<name>. Kijevo pastalininko Jono Juozapo Zankevičiaus<name> ir jo žmonos Marijanos Tvarogaitės<name>, buvusios Jonienės Rikačevskienės, skundas Dorpato pastalininku Juozapu Černiku<name> su žmona Kristina Volčkaite<name> dėl pareiškėjų pavaldinio Čepuko Vindalo<name>[?] paėmimo iš jų Kreivėnų<name> valdos.
title
note
manuscript item
locus
from = 107r to = 107v
107r-107v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-25
1677.04.25
document date
when = 1677-04-06
1677.04.06
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Vilkmergės pavieto generalinis vaznys Jonas Danauskas
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Vilkmergės pavieto generalinio vaznio Jono Danausko<name> ataskaita, kad 1677 m. balandžio 6 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jurgiui Piščikauskui<name> ir Jokūbui Dimšai<name>, Kijevo pastalininko Jono Juozapo Zankevičiaus<name> ir jo žmonos Marijanos Tvarogaitės<name> kvietimu buvo nuvykęs į Dorpato pastalininko Juozapo Černiko<name> valdą Pogravże, Trakų vaivadijoje, kad padėtų sugrąžinti Zankevičių pavaldinį. Černikas atsisakė pavaldinį atiduoti ir grasino pareiškėjams.
title
note
manuscript item
locus
from = 108r to = 108v
108r-108v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-25
1677.04.25.
document date
when = 1677-04-20
1677.04.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas. Intromisija<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Jono Kareivos<name> intromisija, patvirtinanti Jonui Voropajui<name> su žmona Dorota Časlovaite<name> ir Mykolui Voropajui<name> priklausančios Buzelevščiznos<name> [Buzeliai?] su visais priklausiniais ir vienu pavaldiniu perdavimą valdyti Kristinai Romanovičiūtei Jurgienei Kušlienei<name> ir jos sūnui iš pirmos santuokos Aleksandrui Žolčevskiui<name> už 140 zlotų užstatą. Parengta 1677-04-20 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Mykolui Kazlauskui<name>, Stanislovui Kazlauskui<name> ir Steponui Mykolauskui<name>. [Žr. p. 137]
note
manuscript item
locus
from = 109r to = 109v
109r-109v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-27
1677.04.27
document date
when = 1677-04-23
1677.04.23
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Intromisija<name>. Trakų vaivadijos vaznio Mykolo Kuncevičiaus 1677-04 23 d. intromisija, patvirtinanti teisių [...] perdavimą Jurgiui Gintautui<name> su žmona. Dalyvavo 3 liudininkai bajorai Jonas [Zdanavičius?]<name>, Petras [Zdanavičius?]<name> ir Kristupas Benkunskis<name>. [Sunkiai skaitomas tekstas].
note
manuscript item
locus
from = 110r to = 110v
110r-110v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-27
1677.04.27
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Sebastijonas Talatavičius
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Sebastijono Talatavičiaus<name> kaltinimas Jonui Babušinskiui<name> su žmona Ona Iliničyte Babušinskiene<name>, buvusia Steponiene Vonžodiene<name>, kad neatidavę 100 kapų lietuviškų grašių skolos, už kurią buvo laikinai perduotas Vonžodų pavaldinys Jokūbas Žakevičius<name> su vaikais ir turtu, jį atsiėmė ir grasina pareiškėją užmušti.
title
note
manuscript item
locus
from = 111r to = 111v
111r-111v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-27
1677.04.27
document date
when = 1677-04-20
1677.04.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Jokūbas Kuncevičius
title
Aktavimas.Kaltinimas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Jokūbo Kuncevičiaus<name> ir jo žmonos Kristinos Sviackevičiūtės<name> kaltinimas Kristupui<name> ir Jokūbui<name> Žudevičiams, kad LDK neturi žemių ir gyvenamosios vietos.
title
note
manuscript item
locus
from = 112r to = 112v
112r-112v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-27
1677.04.27
document date
when = 1677-03-18
1677.03.18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Adomas Talatavičius
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Adomo Talatavičiaus<name> kaltinimas Kristupui<name> ir Jokūbui<name> Žudevičiams su žmonomis Kotryna Semaškaite<name> ir Ieva Burneikaite<name> dėl neteisėto Valentino Bytautavičiaus<name> palikimo pasisavinimo. [Sunkiai skaitomas tekstas].
title
note
manuscript item
locus
from = 113r to = 113v
113r-113v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-27
1677.04.27
document date
when = 1677-04-26
1677.04.26
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Generalinis vaznys [nėra vardo]
document title
titlePart
Aktavimas.Intromisija<name>. Generalinio vaznio [nėra vardo] 1677-04 26 d. intromisija, patvirtinanti 2000 zlotų Posamonių palivarke<name> [?] perdavimą valdyti Zofijai Antanavičiūtei Petkevičienei<name> po vyro Stanislovo Petkevičiaus<name> mirties. Dalyvavo liudininkai bajorai Jonas Mileničius<name>, Mykolas Mileničius<name> ir Motiejus Jonauskas<name>.
note
manuscript item
locus
from = 114r to = 114v
114r-114v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-28
1677.04.28
document date
when = 1677-04-24
1677.04.24
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mykolas Kuncevičius
document title
titlePart
Aktavimas.Intromisija<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mykolo Kuncevičiaus<name> 1677-04 24 d. intromisija, patvirtinanti Bedrių kaimo<name> perdavimą valdyti Kauno pastalininkui Kristijonui Eperješui<name>. Dalyvavo liudininkai bajorai Jonas Musničius<name>, Mykolas Musničius<name> ir Petras Musničius<name>. <title>
note
manuscript item
locus
from = 115r to = 115v
115r-115v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-28
1677.04.28
document date
when = 1677-04-26
1677.04.26
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Generalinis vaznys Adomas Gronostaiskis
document title
titlePart
Aktavimas.Intromisija<name>. Generalinio vaznio Adomo Gronostaiskio<name> 1677-04 26 d. intromisija, patvirtinanti Elžbietos Skorulskytės Filonienės Rapackienės<name> dvaro Leliūnai<name> nuomą Mikalojui Saibutui<name> su žmona Ona Rapackyte<name> 3 metams už 50 zlotų. Dalyvavo liudininkai bajorai Stanislovas<name> ir Jonas<name> Bagdonavičiai ir Petras Šimkevičius<name>. <title>
note
manuscript item
locus
from = 116r to = 116v
116r-116v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
1677.04.29
document date
when = 1677-04-26
1677.04.26
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Vilniaus vaivadijos generalinis vaznys Martynas Adomas Gadomskis
document title
titlePart
Aktavimas.Intromisija<name>. Vilniaus vaivadijos generalinio vaznio Martyno Adomo Gadomskio<name> 1677-04 26 d. intromisija, patvirtinanti Jokūbui Ozmejevskiui<name> su žmona Konstancija Mozelevskyte<name> priklausančio Aluonos<name> kaimo perdavimą valdyti Blažiejui Mozelevskiui<name> su žmona. Dalyvavo liudininkai bajorai Jonas<name> ir Povilas<name> Zdanavičiai ir Petras Jablonskis<name>.
title
note
manuscript item
locus
from = 117r to = 117v
117r-117v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-29
1677.04.29
document date
when = 1677-04-26
1677.04.26
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų pavieto žemionis Jonas Zablockas su žmona
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų pavieto žemionio Jono Zablocko<name> ir jo žmonos Onos Gregoravičiūtės<name> kaltinimas Trakų pavieto žemioniui Adomui Virpšui<name> ir jo žmonai Jadvygai Sirevičiūtei Virpšienei<name> dėl 1677 m. balandžio 26 d. įvykdyto pareiškėjų namų užpuolimo ir kaimynės Marinos<name> - atvykusios iš Rusijos, nužudymo.
title
note
manuscript item
locus
from = 118r to = 118v
118r-118v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-29
1677.04.29
document date
when = 1677-04-29
1677.04.29
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Jono Kareivos<name> ataskaita, kad 1677 m. balandžio 29 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui<name> ir Adomui<name> Jankauskams Trakų pavieto žemionio Jono Zablocko<name> ir jo žmonos Onos Gregoravičiūtės<name> namuose apžiūrėjo Trakų pavieto žemionio Adomo Virpšo<name> su žmona Jadvyga Sirevičiūte Virpšiene<name> nužudytos kaimynės - atvykėlės iš Rusijos, kūną.
title
note
manuscript item
locus
from = 119r to = 119v
119r-119v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-29
1677.04.29
document date
when = 1677-02-20
1677.02.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Samuelis Zbinskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Samuelio Zbinskio<name> ataskaita, kad 1677 m. vasario 20 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Danauskui<name> ir Samueliui Danauskui<name> lankėsi Jokūbui Ozmejevskiui<name> su žmona Konstancija Mozelevskyte<name> priklausančioje Aluonos<name> valdoje, kurią Lukošius Kočarskis<name> norėjo arenduoti trims metams, o vėliau perimti.
title
note
manuscript item
locus
from = 120r to = 120v
120r-120v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
document date
when = 1677-04-24
1677.04.24
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Dvaro generalinis vaznys Andrius Chorka
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Dvaro generalinio vaznio Andriaus Chorkos<name> ataskaita, kad 1677 m. balandžio 24 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Adomavičiui<name> ir Povilui Adomavičiui<name> lankėsi Andriaus Bereckio<name> namuose Matlaukyje Trakų vaivadijoje<name> ir apžiūrėjo nuostolius, kuriuos padarė Smolensko žirgininkas Jonas Kazimieras Gurskis<name> su žmona. [Žr. p. 121rv, 140rv].
title
note
manuscript item
locus
from = 121r to = 121v
121r-121v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
document date
when = 1677-04-23
1677.04.23
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Andrius Bereckas
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Andriaus Berecko<name> su žmona kaltinimas Smolensko žirgininkui Jonui Kazimierui Gurskiui<name> su žmona dėl už 1500 zlotų trims metams išsinuomotos Matlaukio valdos Trakų vaivadijoje<name> nuniokojimą, pavaldinio nužudymą ir kitus nuostolius. [Blogai matosi tekstas]. [Žr. p. 120rv, 140rv].
note
manuscript item
locus
from = 122r to = 122v
122r-122v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
document date
when = 1677-03-20
1677.03.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Jokūbas Ozmiejevskis
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Jokūbo Ozmejevskio<name> su žmona Konstancija Mozelevskyte<name> kaltinimas Blažiejui Mozelevskiui<name> su žmona Regina Šinkelevičiūte<name> ir Lukošiui Kočarskui<name> dėl trukdymo arenduojant Aluonos<name> valdą ir jiems padarytų nuotolių.
note
manuscript item
locus
from = 123r to = 123v
123r-123v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
document date
when = 1677-04-20
1677.04.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Fabijonas Rybinskas
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Fabijono Rybinsko<name> kaltinimas Povilui Nivinskui<name>, kuris pareiškėjui viešint pas svainį Trojaną Krasauską<name> Gegiškyje<name> Kauno paviete, jį su pagalbininkais sumušė.
note
manuscript item
locus
from = 124r to = 124v
124r-124v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
document date
when = 1677-04-21
1677.04.21
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Jokūbas Milevskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Jono Jokūbo Milevskio<name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio 21 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Adomui Tvirbutavičiui<name> ir Jonui Tvirbutavičiui<name> buvo pakviestas apžiūrėti Trakų vaivadijos žemionio Fabijono Rybinsko<name>, kurį sumušėš kaltinimas Povilas Nivinskas<name>.
note
manuscript item
locus
from = 125r to = 125v
125r-125v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
document date
when = 1677-04-28
1677.04.28
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Aleksandras Bratišauskas
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Aleksandro Bratišausko<name> su žmona Barbora Stankevičiūte<name> kaltinimas broliams Stanislovui<name> ir Jurgiui<name> Vaisietoms, kad pastarieji 1677 m. balandžio 28 d. išvijo pareiškėjų darbininkus ir jų prižiūrėtoją Stanislovą Čikovskį<name> iš jų paveldėtos valdos Savaitiškės<name> prie Vilkokšnio ežero.
note
manuscript item
locus
from = 126r to = 126v
126r-126v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
document date
when = 1677-04-28
1677.04.28
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 28 d. dalyvaujant 2 liudininkams bajorams paliko teismo kvietimą Kauno stalininkui Jonui Junatavičiui<name> Paparčiuose<name> Trakų vaivadijoje dėl Kazimiero Daubaro<name> skundo.
note
manuscript item
locus
from = 126r to = 126v
126r-126v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
document date
when = 1677-04-28
1677.04.28
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
note
manuscript item
locus
from = 127r to = 127v
127r-127v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
document date
when = 1677-04-29
1677.04.29
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 29 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Ivanauskui<name> ir Povilui Ivanauskui<name> Aukštadvaryje<name> įteikė teismo kvietimą Mozyrio seniūnienei Izabelei Lackytei Chodkevičienei<name> dėl Kauno horodničiaus Rapolo Zigmanto Kulvinskio<name> skundo.
note
manuscript item
locus
from = 128r to = 129v
128r-129v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
document date
when = 1677-04-01
1677-04-01
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Kauno horodničius Rapolas Zigmantas Kulvinskis
title
Aktavimas.Skundas<name>. Kauno horodničiaus Rapolo Zigmanto Kulvinskio<name> skundas Mozyrio seniūniene Izabele Lackyte Chodkevičiene<name> dėl skolos. Velionis Trakų pakamaris Petras Lackis<name> buvo skolingas velioniui Žemaičių vyskupui Petrui Parčevskiui<name>, po pastarojo mirties skola perėjo jo broliui Smolensko raštininkui Aleksandrui Parčevskiui<name>, pareiškėjo uošviui. Skola siekia 3000 zlotų įvairiose Aukštadvario dvaro<name> vietose.
note
manuscript item
locus
from = 130r to = 130v
130r-130v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-02
1677.05.02
document date
when = 1677-04-02
1677.04.15
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Smolensko žirgininkas Kazimieras [Gurskis?]
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Smolensko žirgininko Kazimiero [Gurskio?]<name> ir jo žmonos skundas [...]. [Neperskaitomas tekstas].
note
manuscript item
locus
from = 131r to = 131v
131r-131v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mikalojus Švabinas Jančiauskas
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mikalojaus Švabino Jančiausko<name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio 20 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Zdanavičiui<name> ir Petrui Zdanavičiui<name> Kristupo Žudevičiaus<name> su žmona Kotryna Semaškaite<name> ir Jokūbo Žudevičiaus<name> su žmona Ieva Burneikaite<name> kvietimu lankėsi jų valdoje Bytautonyse<name> Trakų vaivadijoje ir apžiūrėjo pareiškėjų žaizdas bei valdos užpuolimo ženklus. Užpuolimu kaltinamas Trakų vaivadijos žemionis Jokūbas Kuncevičius<name> su žmona ir pagalbininkais.
note
manuscript item
locus
from = 132r to = 132v
132r-132v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-01
1677.05.01
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Kristupas Žudevičius su žmona
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Kristupo Žudevičiaus<name> su žmona Kotryna Semaškaite<name> ir Jokūbo Žudevičiaus<name> su žmona Ieva Burneikaite<name> skundas dėl sumušimo ir sužeidimo. Kaltinami Trakų vaivadijos žemionis Jokūbas Kuncevičius<name> su žmona Kristina Sviackevičiūte<name> ir sūnumi Kazimieru<name>, taip pat jų pagalbininkai Stanislovas Semaška<name> su žmona Zofija Sviackevičiūte<name> ir Samuelis Sviackevičius<name>.
note
manuscript item
locus
from = 133r to = 133v
133r-133v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-01
1677.05.01
document date
when = 1677-04-23
1677-04-23
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mikalojus Švabinas Jančiauskas
document title
titlePart
Aktavimas.Intromisija<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mikalojaus Švabino Jančiausko<name> intromisija, patvirtinanti Baziliui Miklaševičiui<name> priklausančios Dergionių valdos<name> Trakų vaivadijoje su visais pavaldiniais ir inventoriumi perdavimą valdyti Kristinai Turaitei Jurgienei Zaleskienei<name> kaip užstatą už paskolą 3 metams. Dalyvavo liudininkai bajorai Petras Jokūbavičius<name>, Stanislovas Zdanavičius<name> ir Martynas Jagodinskis<name>.
note
manuscript item
locus
from = 134r to = 134v
134r-134v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-01
1677.05.01
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionė Zofija Antanavičiūtė Vaišnytė Stanislovienė Petkevičienė
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionės Zofijos Antanavičiūtės Petkevičienės<name> kaltinimas Teodorai Aleksandrai Tiškevičiūtei Vladislovienei Tiškevičienei<name> ir Pernu stalininkui Jonui Hevlai<name> su žmona Jadvyga Tiškevičiūte<name> dėl to, kad po vyro Stanislovo Petkevičiaus<name> mirties T.A. Tiškevičienės nurodymu ponas Hevla su pagalbininkais užpuolė pareiškėjos valdą Pakiškėje<name> ir greta esantį kaimą. [Žr. p. 225rv].
note
manuscript item
locus
from = 135r to = 135r
135r
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-02
1677.05.02
document date
when = 1677-04-24
1677.04.24
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 24 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Mikalojui Zavadskiui<name> ir Stanislovui Zavadskiui<name> pristatė teismo kvietimą J[...] Ivaškevičiui<name>į jo namus Serbentuose<name> dėl Leonardo Ponivo<name> skundo.
note
manuscript item
locus
from = 136r to = 136r
136r
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-02
1677-05-02
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
[Išblukęs rašalas, nesimato]
note
manuscript item
locus
from = 137r to = 137v
137r-137v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-02
1677.05.02
document date
when = 1677-05-01
1677.05.01
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Jono Kareivos<name> pranešimas, kad 1677 m. gegužės 1 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Stanislovui Ivaškovskiui<name> ir Petrui Ivaškovskiui<name>, drauge su Kristina Romanovičiūte Kušliene<name> ir jos sūnumi iš pirmos santuokos su žmona Aleksandru Žolčevskiu<name> Trakų miesto kanceliarijoje laukė Jono Voropajaus<name>, kuris turėjo atiduoti 140 zlotų skolą. Skolininkas neatvyko ir nieko nepranešė.[Žr. p. 108]
note
manuscript item
locus
from = 138r to = 138v
138r-138v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-02
1677.05.02
document date
when = 1677-04-29
1677.04.29
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Jokūbas Milevskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Jono Jokūbo Milevskio<name> pranešimas, kad 1677 m. balandžio 29 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Jankavičiui<name> ir Motiejui Jankavičiui<name>, Trakų žydo Chaimo Judo Jakubovičiaus<name>, arenduojančio Kruonio<name> turgavietes ir malūnus - pono Karolio Oginskio<name> nuosavybę, ir Kruonio trakto gėralų mokesčius, prašymu nuvyko į Eigeniškes<name>, pas Stanislovą Veščickį<name>, pas kurį rado įkalintą, grandine prirakintą ir sumuštą žydą Geršoną Samuelevičių<name>, arendatoriaus šeimynykštį.
note
manuscript item
locus
from = 139r to = 139v
139r-139v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-02
1677.05.02
document date
when = 1677-04-26
1677.04.26
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų žydas, arendatorius Chaimas Judas Jakubovičius
title
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų žydo Chaimo Judo Jakubovičiaus<name>, arenduojančio Kruonio<name> turgavietes ir malūnus - pono Karolio Oginskio<name> nuosavybę, ir Kruonio trakto gėralų mokesčius, skundas dėl skriaudos šeimynykščiui Geršonui Samuelevičiui<name>. Prie skundo prisideda Trakų zboro žydai žydų jurisdikos vaitas Abromas Samuelevičius<name> ir Samuelis Satkevičius<name>. Vežant pinigus už gėralų mokesčio arendą gėralų mokesčio administratoriui Stanislovui Antanavičiui<name> Žiežmariuose<name> juos užpuolė Stanislovas Veščickis<name> su pagalbininkais, primušė, nuvežė į Eigeniškes<name>, įkalino ir gasdino.
note
manuscript item
locus
from = 140r to = 140v
140r-140v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-02
1677.05.02
document date
when = 1677-04-23
1677.04.23
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 23 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Šimkevičiui<name> ir Povilui Šimkevičiui<name> matė Andriaus Berecko<name> valdoje Matlaukyje Trakų vaivadijoje<name> padarytus nuostolius. [Yra nuostolių aprašymas]. Valda buvo išnuomota Smolensko žirgininkui Jonui Kazimierui Gurskiui<name>. [Žr. p. 120rv, 121rv].
note
manuscript item
locus
from = 141r to = 141v
141r-141v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-02
1677.05.02
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k.
document author
document title
titlePart
note
manuscript item
locus
from = 142r to = 142v
142r-142v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-04
1677.05.04
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k.
document author
document title
titlePart
note
manuscript item
locus
from = 143r to = 143v
143r-143v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-04
1677.05.04
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k.
document author
document title
titlePart
note
manuscript item
locus
from = 144r to = 145v
144r-145v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-05
1677.05.05
document date
when = 1677-04-26
1677.04.26
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
title
Aktavimas. Testamentas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Kristupo Gedgaudo testamentas<name>. Nurodoma, kaip žmona Margarita Golubaitė<name> turi palaidoti, kaip padalijamas turtas: sūnui Mykolui Gedgaudui<name> palieka Pašeimenius Trakų paviete<name> [dalį?], brolio dukrai Zofijai Gedgaudaitei<name> - 50 zlotų, Mykolui Vaizbūnui<name> - 100 zlotų. Prašo poručiko Jono Kosovskio<name> padėti žmonai tvarkytis ir užauginti sūnų. Globėjais skiria Steponą Pranciškų Medekšą, Žemaitijos pataurininkį ir Kauno pakamarį<name> ir poručiką Joną Kosovskį<name>. Liudininkai Jonas Kazimieras Daukša<name>, Povilas Zalevskis<name> ir Kazimieras Tvaragauskas<name>.
title
note
manuscript item
locus
from = 146r to = 146v
146r-146v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-05
1677.05.05
document date
when = 1677-04-25
1677.04.25
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. balandžio 25 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Zdanavičiui<name> ir Jokūbui Zdanavičiui<name> pristatė teismo kvietimą į Bedrius<name> Trakų vaivadijoje Trakų pataurininkiui, husarų chorunžiui Kazimierui Jonui Venckavičiui<name> dėl Dorotos Zaleskytė Samuelienės Hebrovskienės<name> skundo. [Žr. p. 79rv, 104rv, 105rv].
note
manuscript item
locus
from = 147r to = 148v
147r-148v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-05
1677-05-05
document date
when = 1677-05-02
1677.05.02
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionė Margarita Golubaitė Gedgaudienė
title
Aktavimas. Raštas<name>. Trakų vaivadijos žemionė Margarita Golubaitė Gedgaudienė<name> vykdydama savo vyro Kristupo Gedgaudo<name> valią perduoda Jonui Kotovskiui<name> saugoti 90 zlotų, kuriuos jis turi perduoti dukrai Ievai Gedgaudaitei<name>, kai ši tekės. Liudininkai Jurgis Dauladas<name> ir Jonas Kazimieras Daukša<name>.
title
note
manuscript item
locus
from = 149r to = 149v
149r-149v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-06
1677.05.06
document date
when = 1677-03-18
1677.03.18
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mikalojus Zaborovskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Mikalojaus Zaborovskio<name> pranešimas, kad pristatė teismo kvietimą Izabelei Chodkevičienei, Mozyriaus seniūnienei<name>, dėl Kauno pavieto horodničiaus Rapolo Zigmanto Kulvinskio<name> skundo.
title
note
manuscript item
locus
from = 150r to = 150v
150r-150v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-06
1677.05.06
document date
when = 1677-05-04
1677.05.04
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
title
Atidėjimo rašto įteikimas? Minimi liudininkai Jonas Kitovskis<name> ir Povilas Kitovskis<name>, Ferdinandas Rora<name> [rašto gavėjas?]. [Neįskaitomas tekstas].
note
manuscript item
locus
from = 151r to = 151v
151r-151v
document date
when = 1677-05-06
1677.05.06
document date
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Mykolas Burba
document title
titlePart
Aktavimas.Kaltinimas<name>.Trakų vaivadijos žemionio Mykolo Burbos<name> kaltinimas Trakų vaivadijos žemioniui Jokūbui Dainauskui<name> su žmona Kotryna Burbaite Jokūbiene Dainauskiene<name> ir jų pagalbininkui Petrui Benkunskiui<name> dėl daržo, kurio kaltinamieji nenorėjo atiduoti.
note
manuscript item
locus
from = 152r to = 152v
152r-152v
document date
when = 1677-05-06
1677.05.06
document date
when = 1677-04-29
1677.04.29
document author
Trakų pilies teismas
document author
Trakų vaivadijos vaznys Sčastnas Kreciunskis
document title
titlePart
Aktavimas.Vaznio ataskaita.<name>.Trakų vaivadijos vaznio Sčastno Kreciunskio<name> ataskaita, kad Trakų vaivadijos žemionio Kristupo Benkunskio<name> kvietimu jis lankėsi pastarojo valdoje Benkūnuose Trakų vaivadijoje<name> ir matė suartą daržą ir sulaužytą tvorą. Tai padarė ir jan grasino Trakų vaivadijos žemionis Mykolas Burba<name> su Kotryna Burbaite Jokūbiene Dainauskiene<name>. Ataskaita parengta 1677-04-29 d. dalyvaujant bajorams Jonui Jankauskui<name> ir Adomui Jankauskui<name>.
note
manuscript item
locus
from = 153r to = 153v
153r-153v
document date
when = 1677-05-06
1677.05.06
document date
when = 1677-04-28
1677-04-28
document author
Trakų pilies teismas.
document title
titlePart
Aktavimas.Pareiškimas<name>. Polocko taurininko Mikalojaus Korto<name> su žmona pareiškimas dėl padarytų skriaudų. [Daug taisymų, sunkiai skaitomas tekstas].
note
manuscript item
locus
from = 154r to = 154v
154r-154v
document date
when = 1677-05-06
1677.05.06
document date
when = 1677-05-05
1677.05.05
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas
document author
Kauno pavieto teismo Generalinio vaznio Jonas Jokūbas Milevskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita.<name>.Kauno pavieto teismo Generalinio vaznio Jono Jokūbo Milevskio<name> ataskaita, kuria patvirtinama, kad įteikė kvietimą į teismą nuo Trakų vaivadijos žemionio Samuelio Turlajaus<name> Trakų vaivadijos žemioniui Stanislovui Veištickiui<name> jo namuose Eiginiškėse<name> byloje dėl Trakų žydų. Ataskaita parengta 1677-05-05 d. dalyvaujant bajorams Motiejui Jankauskui<name> ir Jokūbui Jankauskui<name>. [Defektuotas].
note
manuscript item
locus
from = 155r to = 155v
155r-155v
document date
when = 1677-05-06
1677.05.06
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas
document author
Trakų vaivadijos vaznys Sčastnas Kreciunskis
document title
titlePart
Aktavimas.Vaznio ataskaita.<name>.Trakų vaivadijos vaznio Sčastno Kreciunskio<name> ataskaita, kuria patvirtinama, kad įteikė kvietimą į teismą Trakų vaivadijos žemioniui Stanislovui Dovčinui<name> su žmona jų valdoje Gečionyse Trakų vaivadijoje<name> dėl Žiežmarių klebono Pranciškaus Zubo<name> skundo. Ataskaita parengta 1677 m. balandžio 30 d. dalyvaujant bajorams Jonui Zdanauskui<name> ir Mikalojui Zdanauskui<name>.
note
manuscript item
locus
from = 156r to = 156v
156r-156v
document date
when = 1677-05-07
1677.05.07
document date
when = 1677-05-04
1677.05.04
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Veržbovskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita.<name>.Trakų vaivadijos teismo Generalinio vaznio Veržbovskio<name> liudijimas, kad 1677-05-04 d. dalyvaujant bajorams Adomui Jankevičiui<name> ir Povilui Jankevičiui<name> įteikė pranešimą Totorių būrio chorunžiui Dovydui Tugan-Baranovskiui<name> nuo Bekerio Ižepkovičiaus<name>.
note
manuscript item
locus
from = 157r to = 157v
157r-157v
document date
when = 1677-05-07
1677-05-07
document date
when = 1677-01-01
1677-01-01
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Adomas Soroka
document title
titlePart
Aktavimas.Įrašas apie atliką pavedimą<name>.Trakų vaivadijos teismo generalinio vaznio Adomo Sorokos<name> įrašas, kad turėdamas Stanislovo Zidanovičiaus<name> įgaliojimą sumokėti Mikalojui Vladislovui Milkevičiui<name> 30 zlotų skolą, šį pavedimą įvykdė.
note
manuscript item
locus
from = 158r to = 158v
158r-158v
document date
when = 1677-05-07
1677-05-07
document date
when = 1677-01-02
1677-01-02
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Adomas Soroka
document title
titlePart
Aktavimas.Įrašas apie atliką pavedimą<name>.Trakų vaivadijos teismo generalinio vaznio Adomo Sorokos<name> įrašas, kad gavo Stanislovo Zidanovičiaus<name> įgaliojimą sumokėti Mikalojui Vladislovui Milkevičiui<name> 30 zlotų skolą, ir įsipareigoja šią sumą sumokėti.
note
manuscript item
locus
from = 159r to = 160v
159r-160v
document date
when = 1677-05-07
1677-05-07
document date
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas?<name>. Pono Sicinskio<name> byla su ponu Lukoševičiumi<name>.
note
manuscript item
locus
from = 161r to = 162v
161v-162r
document date
when = 1677-04-07
1677.04.07
document date
when = 1677-04-30
1677.04.30
document author
Trakų pilies teismas
document author
Artilerijos generolas Motiejus Gosievskis
document title
titlePart
Aktavimas.Pareiškimas<name>. Ponų LDK artilerijos generalinio vaznio Motiejaus Gosievskio<name> pareiškimas, kad turi likti, kol iš vietos gyventojų bus gauti visi sąrašai. Minimas bajoras iždo tarnautojas Jonas Kazimieras Zielionka<name>.
note
manuscript item
locus
from = 163r to = 166v
163v-166r
document date
when = 1677-05-07
1677.05.07
document date
text language
mainLang =
Tekstas kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document title
titlePart
note
manuscript item
locus
from = 167r to = 167v
167v-167r
document date
when = 1677-05-09
1677.05.09
document date
when = 1677-04-25
1677.04.25
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Totorius Trakų vaivadijos ir Lydos pavieto žemionis Dovydas Romanovičiaus Osmolskis
document title
titlePart
Aktavimas.Kaltinimas<name>.Totorio, Trakų vaivadijos ir Lydos pavieto žemionio Dovydo Romanovičiaus Osmolskio<name> kaltinimas Povilui Meleriui<name> dėl to, kad 1677 m. balandžio 25 d. su pavaldiniais užpuolė Osmolskio valdas - Vaka Kozolitury kaimą Trakų vaivadijoje<name> [?], jo pavaldinio Petro Pavloviačiaus<name> namus ir pagrobė kilnojamo or nekilnojamo turto.
note
manuscript item
locus
from = 168r to = 168v
168v-168r
document date
when = 1677-05-09
1677.05.09
document date
when = 1677-04-28
1677.04.28
document author
Trakų pilies teismas
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita.<name>.Trakų vaivadijos teismo Generalinio vaznio Jono Kareivos<name> ataskaita, kad tororio Trakų vaivadijos ir Lydos pavieto žemionio Dovydo Romanovičiaus Osmolskio<name> prašymu atvykus į Vaka Kozoktory kaimą Trakų vaivadijoje<name> [?], rado tuščius Osmolskio pavaldinio Petro Pavlovičiaus<name> namus, tuščią svirną ir kitus nuostolius. Ataskaita parengta 1677-04-28 d. dalyvaujant bajorams Stanislovui Vasilkovskiui<name> ir Povilui Vasilkovskiui<name>.
note
manuscript item
locus
from = 169r to = 169v
169v-169r
document date
when = 1677-05-09
1677.05.09
document date
when = 1677-05-02
1677.05.02
document author
Trakų pilies teismas
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita.<name>.Trakų vaivadijos generalinio vaznio Jono Kareivos<name> ataskaita apie tai, kad jį pakvietė Trakų vaivadijos žemionis Aleksandras Voizbūnas<name> apžiūrėti Gieštorų valdoje Trakų vaivadijoje<name> padarytų nuotolių - užsėtų žemių atėmimo. Ataskaita parengta 1677-05-02 d. dalyvaujant bajorams Jonui Moravskiui<name> ir Petrui Moravskiui<name>.
note
manuscript item
locus
from = 170r to = 170v
170r-170v
document date
when = 1677-05-09
1677.05.09
document date
when = 1677-05-02
1677.05.02
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Aleksandras Voizbūnas
document title
titlePart
Aktavimas.Kaltinimas<name>.Trakų vaivadijos žemionio Aleksandro Voizbūno<name> kaltinimas Trakų vaivadijos žemioniui Kazimierui Petrovičiui Geištorui<name> ir jo pavaldiniams, kurie grasino nukentėjusiam, atėmė suartas ir užsėtas žemes it kt. [Defektuotas].
note
manuscript item
locus
from = 171r to = 171v
171r-171v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
when = 1677-05-07
1677.05.07
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Parodymai žemės teisme 1677 05 07 d. ryšium su bajorų Jono Moravskio<name> ir Andriaus Moravskio<name> kvietimu į teismą, kuris buvo paliktas valdoje Mastacki Alias Trakų vaivadijoje<name> [?]. [Defektuotas].
note
manuscript item
locus
from = 172r to = 172v
172r-172v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
when = 1669-05-03
1669-05-03
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas
document title
titlePart
Aktavimas.Kaltinimas<name>. Minimas ponas Vaidagas<name> ir kaltinamasis Stanislovas Napiorkovskis<name>. [Sunkiai skaitomas tekstas].
note
manuscript item
locus
from = 173r to = 173v
173r-173v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Piatšycas?
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>.Trakų vaivadijos žemionio Piatšyco<name> su žmona Belosopočkovaite<name> [?] skundas Trakų vaivadijos žemioniu Glinakašijcu<name> su žmona Ona Lapiankaite<name> dėl negrąžintos skolos už Kirsnos palivarko Trakų vaivadijoje<name> arendą.
note
manuscript item
locus
from = 174r to = 174v
174r-174v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų kamarninko Motiejaus Margevičiaus<name> skundas ponu Adomu Margevičiumi<name>.
note
manuscript item
locus
from = 174v to = 175v
174v-175v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
document author
Trakų pilies teismas.
document title
titlePart
note
manuscript item
locus
from = 176r to = 179v
176r-179v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Ponų Boreišos<name> ir Beinarto<name> skundas ponais Januškovskiu<name> ir Kutakovskiu<name>.
note
manuscript item
locus
from = 180r to = 181v
180r-181v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
document author
Trakų pilies teismas.
document title
titlePart
note
manuscript item
locus
from = 182r to = 182v
182r-182v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
when = 1677-05-01
1677.05.01
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Gardino maršalkos, Pilypavo ir Pševalkos seniūnas Jonas Kazimieras Kerdiejus
document title
titlePart
Aktavimas.Kaltinimas<name>.Gardino maršalkos, Pilypavo ir Pševalkos seniūnas Jonas Kazimieras Kerdiejaus<name> ir Vladikiškių<name> tarnautojo Andriaus Stanislovo Bilmaševskio<name> kaltinimas Trakų vaivadijos žemioniui Vladislovui Bielskiui<name>, kuris 1677 m. gegužės 1 d. su pagalbininkais užpuolė Vladikiškes ir išsivedė pavaldinį Petrą Liutozautį<name> su žmona ir vaikais, o tijūną sumušė ir paliko.
note
manuscript item
locus
from = 183r to = 183v
183r-183v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document author
Trakų pilies teismas
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Ščastnas Kreciunskis
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita.<name>.Trakų vaivadijos teismo Generalinio vaznio Ščastno Kreciunskio<name> ataskaita, kuria patvirtinama kad Gardino maršalkos, Pilypavo ir Pševalkos seniūno Jono Kazimiero Kerdiejo<name> valdoje Vladikiškėse Trakų vaivadijoje<name> matė sumuštą ir ligotą tijūną Andrių Cizaką<name>. Ataskaita parengta 1677-05-10 d. dalyvaujant Vladikiškių tarnautojui Andriui Stanislovui Bilmaševskiui<name> ir (?) dalyvaujant bajorams Jonui Adomavičiui<name> ir Povilui Adomavičiui<name>.
note
manuscript item
locus
from = 184r to = 184v
184r-184v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Ašmenos pavieto žemionys sutuoktiniai Rapolas Višatrauskas ir Marcibela Sopočkaitė Višatrauskienė
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Ašmenos pavieto žemionių sutuoktinių Rapolo Višatrausko<name> ir Marcibela Sopočkaitė Višatrauskienės<name> kaltinimas Elijui Kašicui<name>, jo žmonai Onai Zapiankaitei Kašicienei<name> ir Poroninui<name> dėl negrąžintos skolos.
note
manuscript item
locus
from = 185r to = 186v
185r-186v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
when = 1666-05-25
1666-05-25
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Jonas Zaborovskis
document title
titlePart
Aktavimas.Pirkimo - pardavimo raštas<name>. Trakų vaivadijos žemionis Jonas Zaborovskis<name> su žmona Ona Lipinskaite Zaborovskiene<name> pardavė sutuoktiniams Andriui Richliskiui<name> ir Zuzanai Zaborovskytei Richlinskienei<name> palivarką vadinamą Zasciankas<name>. Pateikiamas pirkimo - pardavimo raštas<name>. Trakų vaivadijos žemionis Jonas Zaborovskis<name> su žmona Ona Lipinskaite Zaborovskiene<name> nupirko palivarką vadinamą Zasciankas<name> iš Lauryno Bokšto<name> už 1500 zlotų. Tapę jo savininkais pardavė sutuoktiniams Andriui Richliskiui<name> ir Zuzanai Zaborovskaitei Richlinskienei<name>.
note
manuscript item
locus
from = 187r to = 187v
187r-187v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
when = 1677-05-06
1677.05.06
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Intromisija<name>. Trakų vaivadijos teismo generalinio vaznio Jono Kareivos<name> 1677-06 d. intromisija, turto, likusio po pono Kristupo<name> būklei įvertinti. Dalyvavo paveldėtojas ir liudininkai bajorai Jonas Zdanavičius<name> ir Mikalojus Zdanavičius<name>, Pilypavičius<name>. [Defektuotas].
note
manuscript item
locus
from = 188r to = 189v
188r-189v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
when = 1666-04-13
1666-04-13
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas
document title
titlePart
Aktavimas.Aktas<name>.Karaliaus Jono III<name> raštas, kuriuo uždedamas muitas žydams, vežėjams, pirkliams ir kt., kad būtų užtikrinamas saugus perkėlimas per upę. Minima LDK iždininko Andriaus Kazimiero Skorobohato<name> valda Zūbiškės Trakų vaivadijoje<name>, šalia kurios yra minėta pavojinga perkėla.
note
manuscript item
locus
from = 190r to = 191v
190r-191v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
when = 1677-05-06
1677.05.06
text language
mainLang =
Tekstas kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Pono Stravinskio<name> skundas ponu Virpšu<name>.
note
manuscript item
locus
from = 192r to = 192v
192r-192v
document date
when = 1677-05-10
1677.05.10
document date
when = 1677-04-26
1677.04.26
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Trakų žydas Geršonas Samuelevičius
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>.Trakų žydo Geršono Samuelevičiaus<name> kaltinimas Trakų vaivadijos žemioniui Stanislovui Kristupavičiui Vilčickiui<name>, kuris 1677 m. balandžio 26 d. jį įkalino ir marino badu šalia Žiežmarių<name> esančiame dvare dėl tariamų senelio skolų.
note
manuscript item
locus
from = 193r to = 194v
193r-194v
document date
when = 1677-05-11
1677.05.11
document date
text language
mainLang =
Tekstas kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Kauno stalininko Ignatavičiaus<name> skundas Starodubo stalininku ir Žiežmarių seniūnu Jonu Aleksandru Letavu<name>.
note
manuscript item
locus
from = 195r to = 196v
195r-196v
document date
when = 1677-05-11
1677.05.11
document date
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Pono Konstantino Kosto<name> byla su Paparčių<name> dominikonais.
note
manuscript item
locus
from = 197r to = 197v
197r-197v
document date
when = 1677-05-11
1677.05.11
document date
when = 1677-05-04
1677.05.04
document author
Trakų pilies teismas
document author
Trakų vaivadijos vaznys Sčastnas Kreciunskis
document title
titlePart
Aktavimas.Vaznio ataskaita<name>.Trakų vaivadijos vaznio Sčastno Kreciunskio<name> ataskaita, kad dalyvaujant liudininkams bajorams Kristupui Belinskiui<name>, Jonui Grabauskui<name> ir Jurgiui Raklevičiui<name>, Mankūnų valdoje Trakų vaivadijoje<name> buvo paliktas kvietimas į teismą nuo Trakų vaivadijos žemionio Jono Kopevakovičiaus<name>.
note
manuscript item
locus
from = 198r to = 201v
198r-201v
document date
when = 1677-05-11
1677.05.11
document date
text language
mainLang =
Tekstas kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Pono Motiejaus Ozemblovskio<name> byla su ponu Andriumi Zakrevskiu<name>.
note
manuscript item
locus
from = 202r to = 203v
202r-203v
document date
when = 1677-05-11
1677.05.11
document date
when = 1677-05-10
1677-05-10
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Kistupas Barkovskis skundžia savo brolį Matiejų Borkovskį. Matiejus Barovskis pardavinėja savo gamybos paauksuotus žalvarinius dirbinius kaip auksinius.
note
manuscript item
locus
from = 204r to = 205v
204r-205v
document date
when = 1677-05-12
1677.05.12
document date
text language
mainLang =
Tekstas kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Kristupo Karvido<name> byla su ponais Adomu Pavlovičiumi Benkunskiu<name> ir Dovydu Pavlovičiumi Benkunskiu<name>.
note
manuscript item
locus
from = 206r to = 206v
206r-206v
document date
when = 1677-05-12
1677.05.12
document date
when = 1677-05-04
1677.05.04.
document author
Trakų pilies teismas
document author
Kauno pavieto generalinis vaznys Jonas Milevskis ir Trakų vaivadijos pavieto generolas Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinių vaznių ataskaita<name>.Kauno pavieto teismo generalinio vaznio Jono Milevskio<name> ir Trakų vaivadijos teismo generalinio vaznio Jono Kareivos<name> ataskaita, kad 1677 m. gegužės 4 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Mikalojui Jackovskiui<name>, Jonui Adomavičiui<name>, Povilui Adomavičiui<name> ir Mykolui Bernackui<name> atvyko į Plaskus Kauno paviete<name> [?]. Šią valdą už 2.500 zlotų iš rotmistro Kazimiero Kulbickio<name> ir jo žmonos Fatmos Sinkevičiūtė Kulbickienė<name> turėjo perduoti Vitebsko pataurininkui Pranciškui Jakimavičiui Holovniai<name>, tačiau pirkėjas visos sumos neatvežė.
note
manuscript item
locus
from = 207r to = 208v
207r-208v
document date
when = 1677-05-12
1677.05.12
document date
when = 1677-05-04
1677.05.15
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Trakų vaivadijos pavieto generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Trakų vaivadijos teismo generalinio vaznio Jono Kareivos<name> 1677 m. gegužės 4 d. ataskaitos tęsinys.
note
manuscript item
locus
from = 209r to = 209v
209r-209v
document date
when = 1677-05-12
1677.05.12
document date
when = 1675-01-06
1675-01-06
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Januškovskis
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>.Trakų vaivadijos žemionio Januškovskio<name> skundas Trakų vaivadijos žemioniu Kristupu Benkovskiu<name> dėl to, kad anksčiau sutarto laiko gražinęs jam 40 zlotų skolą, neatgavo skolraščio, o K. Benkovskis jam grasino mirtimi, jeigu to skolraščio prašys.
note
manuscript item
locus
from = 210r to = 210v
210r-210v
document date
when = 1677-05-12
1677.05.12
document date
when = 1666-12-03
1666-12-03
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Turas
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>.Trakų vaivadijos žemionio Turo<name> skundas Trakų vaivadijos žemioniu Stanislovu Kurošu<name> ir jo žmona Leonora Želmaite Kurošiene<name> dėl to, kad drauge su Kazimieru Želmu<name> užpuolė Turo namus Mantvilišlėse Trakų vaivadijoje<name> ir jam grasino. [Defektuotas].
note
manuscript item
locus
from = 211r to = 212v
211r-212v
document date
when = 1677-05-12
1677.05.12
document date
text language
mainLang =
Tekstas kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Pono Norvido<name> skundas ponu Pavlovičiumi<name>.
note
manuscript item
locus
from = 213r to = 213v
213r-213v
document date
when = 1677-05-12
1677.05.12
document date
when = 1672-05-08
1672-05-08
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Žemaičių žemės ir Trakų vaivadijos žemionis Motiejus Ozemblovskis
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>.Žemaičių žemės ir Trakų vaivadijos žemionio Motiejaus Ozemblovskio<name>, Maripolio Trakų vaivadijoje<name> [?] savininko, skundas ponu Žygimantu Kručonovičiumi<name>.
note
manuscript item
locus
from = 214r to = 215v
214r-215v
document date
when = 1677-05-14
1677.05.14
document date
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Jokūbas Ozmiejevskis.
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Ponų Ozmiejevskio<name> ir Zudzevičiaus<name> skundas Trakų žydais Ašeikovičiumi<name> ir Markevičiumi<name>.
note
manuscript item
locus
from = 216r to = 216v
216r-216v
document date
when = 1677-05-15
1677.05.15
document date
when = 1677-04-26
1677.04.26
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>, kad 1677 m. balandžio 25 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Tomkevičiui<name> ir Povilui Tomkevičiui<name> pristatė vieną teismo kvietimą į Upytės žemės raštininko Jono Vizgirdo<name> valdą Dociškėse Upytės paviete<name>, o kitą 1677 m. balandžio 26 d., dalyvaujant tiems patiems liudininkams, taurininkui ir miesto teisėjui Eustachijui Umiastovskiui<name> jo valdoje Upytės paviete.
note
manuscript item
locus
from = 217r to = 217v
217r-217v
document date
when = 1677-05-15
1677.05.15
document date
when = 1677-05-03
1677.05.03
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas
document author
Upytės pavieto generalinis vaznys Mincevičius
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita.<name>.Upytės pavieto teismo generalinio vaznio Mincevičiaus<name> ataskaita, kad 1677 m. gegužės 30 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Jarevičiui<name> ir Petrui Jarevičiui<name> pristatė teismo kvietimą Bekunams<name> jų valdoje Svobiškyje Upytės paviete<name> dėl Tiškevičienės<name> skundo.
note
manuscript item
locus
from = 218r to = 219v
217r-219v
document date
when = 1677-05-15
1677.05.15
document date
when = 1677-05-11
1677-05-11
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Mikalojus Jasudavičius
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>.Trakų vaivadijos žemionio Kruonio gyventojo Mikalojaus Jasudavičiaus<name> kaltinimas Trakų vaivadijos žemioniui Jonui Veištorui<name> su žmona Dorota Ruževičiūte Veištoriene<name>. D. Veištorienė su dukra Ona Veištoraite<name> ir pagalbininkais užpuolė ieškovo namus Strėvininkuose Trakų vaivadijoje<name>, jį sumušė ir jam grasino. Pasirašo generalinis vaznys Jonas Kareiva<name>.
note
manuscript item
locus
from = 220r to = 220r
220r
document date
when = 1677-05-15
1677.05.15
document date
when = 1677-05-08
1677-05-08
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Chorunžienė Mariana Kazlaitė Andrienė Tiškevičienė su sūnumis
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>.Chorunžienės Marianos Kazlaitės Andrienės Tiškevičienės<name> su sūnumis Jeronimu Tiškevičiumi<name> ir Andriumi Tiškevičiumi<name> skundas Upytės pavieto paseniūniu Bariliu Krubovskiu<name> ir Upytės vietininku Vladislovu Liudkevičiumi<name>.
note
manuscript item
locus
from = 221r to = 221v
221r-221v
document date
when = 1677-05-16
1677.05.16
document date
when = 1677-05-14
1677.05.14
text language
mainLang =
Tekstas lenkų ir kanceliarine slavų kalba
document author
Trakų pilies teismas.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Jokūbas Holinskis
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>.Trakų vaivadijos žemionio Jokūbas Holinskio<name> skundas dėl to, kad 1677 m. gegužės 14 d. Vilniuje Beskinovičių mūrnamyje šeimininko žmona Zofija Beskinovičienė<name> paėmė [pavogė?] iš jo daug daiktų: aukso, sidabro ir 1000 zlotų. Pateikiamas paimtų daiktų sąrašas.
note
manuscript item
locus
from = 222r to = 222v
222r-222v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-16
1677.05.16
document date
when = 1677-05-14
1677-05-14
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Adomas Gornostaiskis
document title
titlePart
Aktavimas.Intromisija<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Adomo Gornostaiskio<name> 1677 m. gegužės 14 d. intromisija, patvirtinanti valdos Trakų mieste perdavimą Trakų vaivadijos raktininkui<name> su žmona Ona Bartoševičiūte<name>. Liudininkai bajorai Jonas Adomavičius<name>, Povilas Adomavičius<name> ir Juozapas Zakarevičius<name>.
note
manuscript item
locus
from = 223r to = 223v
223r-223v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-18
1677.05.18
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k.
document author
Starodubo stalininkas ir Žiežmarių seniūnas Aleksandras Vorbekas[?]
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Starodubo stalininko ir Žiežmarių seniūno Aleksandro Vorbeko[?]<name> skundas Kauno stalininku Jonu Lubianskiu Ignatavičiumi<name> dėl tarno Žiežmarių paseniūnio Petro Visockio<name> nusiskundimų.
note
manuscript item
locus
from = 224r to = 224v
224r-224v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-18
1677.05.18
document date
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis, Seinų seniūnas, pulkininkas Stanislovas Lipnickis
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Seinų seniūno pulkininko Stanislovo Lipnickio<name> skundas Vilniaus gyventoju Jonu Simsonu<name>. Pasirašo Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva<name>.
note
manuscript item
locus
from = 224r to = 224v
224r-224v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-18
1677.05.18
document date
when = 1677-05-17
1677.05.17
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Jonas Bankausko
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Motiejaus Bankausko<name> skundas broliu Trakų vaivadijos žemionio Kristupu Bankausku<name>.
note
manuscript item
locus
from = 225r to = 225v
225r-225v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-19
1677.05.19
document date
when = 1677-05-10
1677-05-10
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų pavieto žemionys Jonas Jezerinskas, Andrius Šostakas, Andrius Borskis su žmonomis
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų pavieto žemionių Jono [Stanislovo ?] Jezerinsko<name>, Andrius Šostako<name> ir Andrius Borskio<name> su žmonomis Kotryna Petkevičiūte Šostakiene<name>, Zofija Petkevičiūte Borskiene<name> ir Kristinos Petkevičiūtės<name> skundas Pernu stalininku Konstantinu Jonu Hevla<name> su žmona Jadvyga Tiškevičiūte<name> dėl turto, likusio po brolių Jokūbo<name>, Izaoko<name> [?] ir Stanislovo<name> mirties pasisavinimo. [Žr. p. 134rv].
note
manuscript item
locus
from = 226r to = 227v
226r-227v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-19
1677.05.19
document date
when = 1677-05-13
1677-05-13
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Jonas Kareiva
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita.<name>. Trakų vaivadijos generalinio vaznio Jono Kareivos<name> pranešimas, kad 1677 m. gegužės 22 d. jo namuose Trakuose trakų pavieto žemionys Stanislovas Jezerinskas<name>, Andrius Šostakas<name> ir Andrius Borskis<name> su žmonomis pranešė apie skriaudą: Pernu stalininkas Konstantinas Jonas Hevla<name> su žmona pasisavino turtą, likusį po po brolių Jokūbo<name> ir Stanislovo<name> mirties.
note
manuscript item
locus
from = 228r to = 228v
228r-228v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-20
1677.05.20
document date
1677-05-14
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k.
document author
Trakų vaivadijos žemionis Stanislovas Jurgis Zubavičius
document title
titlePart
Aktavimas.Pranešimas<name>. Trakų vaivadijos žemionio Stanislovo Jurgio Zubavičiaus<name> pranešimas, kad jo pavaldinys [atstovas] Kristupas Valiukevičius<name>, kuris buvo išsiųstas į Trakus, dalyvauti 1677 m. gegužės 14 d. teismo posėdyje byloje su Aleksandru Sicinskiu<name>, būdamas Rumšiškėse<name> susirgo.
note
manuscript item
locus
from = 229r to = 229v
228r-228v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-20
1677.05.20
document date
when = 1677-05-14
1677.05.14
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mikalojus Švabinas Jančevskis
document title
titlePart
Aktavimas.<name>. Trakų vaivadijos generalinis vaznys Mikalojus Švabinas Jančevskio<name> pranešimas, kad 1677 m. gegužės 16 d. dalyvaujant liudninkams bajorams Jonui Zavadskiui<name> ir Povilui Zavadskiui<name> pristatė teismo kvietimą Vladislovui Jonui Baranauskui<name> į jo namus [...] Trakų vaivadijoje.
note
manuscript item
locus
from = 230r to = 230v
230r-230v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-20
1677.05.20
document date
when = 1677-05-14
1677-05-14
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Generalinis vaznys
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Generalinio vaznio pranešimas, kad 1677 m. gegužės 14 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jonui Martynavičiui<name> ir Povilui Martynavičiui<name> priėmė Aleksandro Virpšo<name> ir jo žmonos [...] skundą Trakų vaivadijos žemioniu Povilu Olechnovičiu<name>.
note
manuscript item
locus
from = 231r to = 231v
231r-231v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-20
1677.05.20
document date
when = 1677-05-14
1677-05-14
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. 1677 m. gegužės 20 d. seniūno skundas. [Neįskaitomas tekstas].
note
manuscript item
locus
from = 232r to = 232v
232r-232v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-20
1677.05.20
document date
when = 1677-05-20
1677.05.20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Vilkmergės pavieto generalinis vaznys Jonas Danauskas
document title
titlePart
Aktavimas.Generalinio vaznio ataskaita<name>. Vilkmergės pavieto generalinio vaznio Jono Danausko<name> ataskaita, kad 1677 m. gegužės 20 d. [Neįskaitomas tekstas]. [Defektuotas].
note
manuscript item
locus
from = 233r to = 233v
233r-233v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-20
1677.05.20
document date
when = 1677-05-20
1677-05-20
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Bžego pastalis Kvasninskis
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Bžego pastalio Kvasninskio<name> skundas Regina Daunoravičiūte Sinskiene<name>, jos sūnumi Dadzibogu Sinskiu<name> ir marčia Leonarda Benskyte Sinskiene<name>, Polocko statytoju Romanu Žimultu<name> ir jo žmona Kotryna Sopočkaite<name> dėl Krikštėnų<name> valdos priklausomybės.
note
manuscript item
locus
from = 234r to = 234v
233r-233v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-20
1677.05.20
document date
when = 1677-05-06
1677-05-06
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Ona Kareivaitė Stanislovienė Chochlovskienė
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Našlės ir našlaitės Ona Kareivaitės Stanislovienės Chochlovskienės<name> skundas Kazimieriu Andriejevičiumi Daubaru<name>.
note
manuscript item
locus
from = 235r to = 235v
235r-235v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-22
1677.05.22
document date
when = 1677-05-12
1677-05-12
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
Trakų pavieto generalinis vaznys Jonas Jokūbas Milevskis
document title
titlePart
Aktavimas.Skundas<name>. Trakų pavieto generalinis vaznys Jonas Jokūbas Milevskio<name> pranešimas, kad 1677 m. gegužės 12 d. dalyvaujant liudininkams bajorams Jurgiui Šeikauskui<name> ir Jokūbui Dimšai<name> įteikė teismo kvietimą [...] Kiprienei Krivkovskienei<name>, Adomui Daunoravičiui<name> ir jo motinai Kristinai Krivkovskaitei Daunoravičienei<name>, gyvenantiems Kauno paviete.
note
manuscript item
locus
from = 236r to = 236v
236r-236v
document author
Trakų pilies teismas.
document date
when = 1677-05-22
1677.05.22
document date
when = 1677-02-13
1677.05.13
note
type = vieta
Trakai.
note
type = vieta
text language
mainLang =
Lenkų k., įrašas l. 1v - kanc. slavų k.
document author
document title
titlePart
Aktavimas. Rejestras<name>. Kotrynos Bokickaitės Ropackienės<name> turto? rejestras parengtas Stanislovui Karoliui Bobrui<name>.
note
physical description
objectDesc
form = book
support description
material = paper
support

Tekstas parašytas ant popieriaus. Knygai panauduotas įvairus popierius. .

extent
1772 lapai, lapai yra įvaraus formato.
width
22
height
34
<dimensions>
foliation

Archyvinė paginacija rudu rašalu, lapų numeriai žymimi dešiniame viršutiniame kampe. Netiksli.

foliation

Paginacija pieštuku atlikta konservuojant rankraštį 2013–2014 m. 2014 m.

layout description

Dauguma dokumentų rašyti ant vieno lapo (averso pusėje), reverse pateikiami archyviniai užrašai. Dažnai yra išpjautas kustodas, bet į knygą įrišti dokumentai nebuvo antspauduoti.

decoration description
note on decoration

Jokių puošybos elementų nėra.

binding description
binding

Knyga buvo įrišta. Viršelis neišliko. Bloko susiuvimas įširęs. Ryšiams (trys dalinai išliko, ketvirtas prarastas) buvo panauduotos lininės virvės.

seal description
seal

VCSAA antspaudo likučiai (antspaudo viduris ištrupėjęs).

history
provenance
Prie l. 349r priklijuotas rudo popieriaus liežuvėlis su archyviniu užrašu Trakų pilies tesimo aktų knyga 1677-1678<quotation>. Taip pat užrašas pieštuku 9<quotation>.
additional
administrative information
custodial history
custodial event
Rankraštis buvo saugomas VCSAA.
custodial event
Rankraštis konservuotas VUB Restauravimo skyriuje 2013–2014 m.
custodial event
Rankraštis suskaitmenintas VUB Skaitmeninimo skyriuje 2000 m.
surrogates